lunes, 26 de marzo de 2012

Bisexual

Seguimos definiendo conceptos. Bisexualidad es cuando eres hetero y homo, así de sencillo. No tendrás ni una afición más por las de tu propio sexo como las del sexo contrario. Déjenme decirles que preguntando, se conoce el tema. Yo antes pensaba que a lo mejor tendrán una tendencia mayor sobre hombres o mujeres, pero no es así. La persona será gay o buga dependiendo de con quién esté en el momento.

Let's define concepts. Bisexuality means being hetero and homo, as simple as that. You won't like men better than women. Let me tell you that asking, you get to know the theme. I used to think that maybe they will prefer more whether men or women, but it's not like that. The person will be gay or straight depending on who he/she is with now.
Conozco a vari@s bisexuales, y a una en especial (que fue la primera a quien consulté) le pregunté para aclararme mis dudas. Le dije que cuando se case, si sería con un hombre o una mujer, a lo que ella me respondió: depende de quien me haya enamorado. Luego también se me queda la duda porque los bisexuales que yo conozco, no los llevo conociendo más de un año, por lo que siempre los he visto como gays, lesbianas o bugas, no siempre llego a imaginármelos bien en el sentido ambiguo.

I know many bisexual peoplel and there is one (the first one I asked about) I consulted her my doubts. I asked her if when she will be getting married, would it be with a woman or a man, and she replied: it'll depend on who I'll love. And I still have the doubt of the bisexuals I know, cause I've always seen them as gay, lesbian or straight, I don't always picture them in both ways.
Luego por esto puedo decir que son los más incomprendidos, pues además de ser los menos considerados en cuanto a diversidad sexual, siempre los tachan. Mucha gente dice que es un camino a la homosexualidad, que es una confusión, o bien un miedo a aceptar la realidad. Pero ponte a pensar: considerando que como bisexual tacharían a uno más que si fuera gay, entonces ¿Para qué fingiría ir en ese camino? Cuando uno quiere admitir su sexualidad, lo hace para vivir sin mentiras, y vamos que si finje una bisexualidad, iría de nuevo por las mentiras. Como lo ilustra la siguiente imagen, la bisexualidad puedo afirmarles que nunca es usada como pretexto o excusa.

I can say because of this, they are the most uncomprehended, cause besides of being the less remembered in sexual diversity, they'r always rejected. A lot of people say it's a leading way to homosexuality, it's a confusion or the fear to accept reality. But think: considering a bisexual is more judged than a gay, then why would he/she want to go that way? When someone admitts their sexuality, it's to get free of lies, and if he pretends a bisexuality, then he's going again for the lies. As this image shows, bisexuality is never used as an excuse.
Y bueno, para cerrar, ve lo del lado positivo, que siendo bisexual tienes el doble de chances que los que no son bi.

Bottom line, look at the bright side, cause being bisexual you have twice the chance that people who aren't bi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario