domingo, 29 de abril de 2012

Arsenal ideológico contra la homofobia

Hola, les escribo para publicar un texto que me encanta de un muy buen blog ( www.misterioysinsentido.blogspot.com pégalo en tu barra de navegador). Se trata de una mujer que resume en 20 números las respuestas a los argumentos homofóbicos más comunes, y también dice parte de cómo fue su historia. Cuando leo los 20 números, es como si ella expresara todos mis pensamientos en orden. Léanlo, vale la pena leerlo completo.

La homofobia está cañona. Y la cosa se pone peor cuando uno se cree todo ese discurso (de eso ya escribí acá y acá).

¿Qué gay no se ha sentido desamparado?, ¿qué homosexual no ha tenido que enfrentar los prejuicios (ajenos y propios)?

Madame Irmita Iztapalapa lo sabe, y por ello escribió el manual que decidí subir en la entrada del día de hoy.

Así que Irmita nos presenta su “arsenal ideológico para defenderse de la homofobia ajena... y de la propia, que a veces donde uno menos espera, salta la liebre.”

El texto originalmente fue leído en el desaparecido programa radiofónico “Medianoche en Babilonia”, mismo que se transmitía en Radio Educación y que era conducido por Tito Vasconcelos. Posteriormente fue publicado en la revista Boys & Toys. Aunque yo ni lo escuché en ese programa ni lo leí en esa revista, me llegó por correo electrónico, y lo subo para que cumpla el fin con el que Irmita lo escribió: llegar a los ojos de los gays desamparados que tienen que enfrentar la discriminación y los prejuicios.

En futuras entradas comentaré otros escritos de Irmita Iztapalapa, por ahora leamos su texto y reflexionemos sus respuestas a la homofobia.


Crónicas de la Gente Decente

Manual de defensa personal para el uso de gays desamparados[1]
Por Irmita Iztapalapa[2]

Irmita recuerda la escena: he ahí a nuestra dama, entonces una jovencita enfrentada a sus compañeros de clase en su primer asomo fuera del clóset y decidida a ser respetada... pero muerta de miedo ante las miradas inquisitivas, las preguntas capciosas, los comentarios condenatorios y -aún peor- ante las miradas socarronas de otros y otras homosexuales que, creyendo ser invisibles, la observaban a cierta distancia, es­candalizados por su osadía. ¡¿Cómo se atrevía a revelar su homosexualidad ante los normalísimos heterosexuales?! ¡Pero si eso debe permanecer oculto, porque es de mal gusto mencionarlo ante la gente decente, ya que es una falta de respeto!

Pero Irmita mencionó, aclaró y defendió su homosexualidad, a pesar de que el corazón quería salírsele del pecho y no siempre logró conectar muy bien la lengua con el cerebro; los nervios pueden ser muy traicioneros y el concepto más preciso, diáfano y contundente surge fragmentado y patético ante un juicio severo. ¡Y vaya que era severo! El principal beneficio de una educación decente consiste en aprender a condenar a los demás para poder sentirse superior.

Ya a solas en su casa, mientras bebía un té de tila para aplacar su taquicardia, Irmita pensó en las muchas cosas que debió haber dicho para rebatir algunas necedades conceptuales que tuvo que soportar. Pero al otro día, el sol, conforme a su costumbre, volvió a salir por el oriente... y con él, trajo a Irmita una nueva luz: la luz de su orgullo personal gay y, de ribete, le trajo la grata sorpresa de que muchos de los bugas con quienes había hablado decidieron convertirse en sus amigos y compañeros de ruta.

"¿Y qué pasó con los espectadores homosexuales?" pregunta uno de los dieciséis radioescuchas de Irmita. Pues nada. ¿Qué iba a pasar..? Decidieron darle la vuelta en lo sucesivo -que no fueran a sospechar algo de ellos- y continuaron en el clóset.

Con el tiempo y un librito, Madame Iztapalapa fue clarificando, documentando y puliendo sus capacidades argumentativas respecto a la homosexualidad y así reunió un arsenal ideológico para defenderse de la homofobia ajena... y de la propia, que a veces donde uno menos espera, salta la liebre.

Pero volvamos a nuestros días. Con regularidad digna de un reloj de cuarzo y de todos los confines locales y nacionales, llegan a Media noche en Babilonia cartitas y recados de chavos y chavas homosexuales, pidiendo orientación y ayuda ante la furia inquisitorial de sus parientes que están a punto de caerles en el numerito o bien ya les cayeron... y que deseando preservar la decencia familiar planean mandarlos con el médico, el psiquiatra o el cura para que les quiten las malas mañas y los hagan "entrar en razón"; incluso hay casos más radicales en que los parientes -en la mejor tradición de la caridad cristiana- los quieren correr de la casa para que no empañen el decoro doméstico con su desviada presencia. Estas misivas agobian y desvelan a Tito Vasconcelos y al gran reparto que integra este programa semanal de uno y otro lado del receptor. Cuando son leídas al aire, no falta algún espontáneo que se comunica a Radio Educación ofreciendo su apoyo moral, consejo u opinión. Los más cínicos llaman ofreciendo sus números de teléfono, supuestamente para "ofrecer consuelo" pero con ganas mal disimuladas de encamar al desamparado o desamparada, como si con esto bastara para que su problema desapareciera. ¡O tempora! ¡O mores!

Así pues, y recordando sus propias angustias y sofocones, Irmita quiere poner su granito de arena para orientar, aún mínimamente, a sus semejantes caídos en desgracia. Acudiendo a los archivos de su memoria, les regala unas cuantas frases útiles para combatir -con argumentos y según sea necesario- esa estupidez llamada homofobia doméstica. La ilustrada dama pasa, entonces, a redactar el siguiente:

Manual de defensa personal para el uso de gays desamparados

1. Soy homosexual desde siempre y nada puedo hacer para cambiarlo. Quien diga que puede es un mentiroso, un iluso o un ignorante.

2. No me rechaces por ser como soy. Mi homosexualidad no es un deseo de ofender ni de lastimar. Es mi orientación sexual natural y constituye un rasgo fundamental de mi personalidad. Es la manera que tengo de entregar mi afecto y de ejercer mi sexualidad y tengo tanto derecho a mi sexualidad como tú a la tuya.

3. Si a veces he deseado ser heterosexual o he actuado como si lo fuera, no es porque mi homosexualidad me haga infeliz sino porque creí que era la única manera de sobrevivir en medio del prejuicio y del odio generales. Me daña muy gravemente que los demás se sientan con derecho a hacerme objeto de su desprecio, burla y agresiones tan sólo porque soy diferente de ellos.

4. El asco, desprecio, horror y desconfianza hacia los homosexuales se llama homofobia. Una fobia es un rechazo irracional y, por lo mismo, una perturbación mental. Ya es tiempo de que sanes de ella.

5. No soy un bicho raro: soy una persona como cualquier otra. En la medida en que me rechaces, me iré alejando de ti. Si soy tu familiar o amigo, no me conviertas en un extraño.

6. Hay homosexuales de todos tipos, edades, razas, nacionalidades y clases: nos encontrarás en el gobierno, las fuerzas armadas, la iglesia, las instituciones de enseñanza, las empresas públicas y privadas y en todas las profesiones y actividades. Aunque no lo creas, aproximadamente la quinta parte de la humanidad somos homosexuales.

7. Si todos y todas las homosexuales desapareciéramos del planeta, te sentirías muy mal: desaparecerían muchas de las personas que quieres o admiras y muchos de tus amigos y familiares. Es posible, incluso, que no hubieras nacido: muchos homosexuales han tenido hijos.

8. Si alguna vez me has dicho que me amas, demuéstramelo: ya era homosexual cuando me lo dijiste y yo te correspondí con mi cariño. No me entusiasma que me menciones lo mucho que me querrías "si yo fuera diferente". No tienes ningún derecho a exigirme ser como tú para que me consideres valioso o digno de tu afecto: eso se llama discriminación y es un delito.

9. No digas necedades como que me preferirías alcohólico, asesino o violador. Si en tu familia deseas asesinos, alcohólicos o violadores, no me consideres pariente tuyo. Yo aspiro a ser una persona productiva y útil, digna de confianza y de respeto. Tus comparaciones me ofenden y me agreden.

10. Si quieres que te respete, tú también tendrás que respetarme. El respeto es la capacidad de considerar el valor de los demás y no tiene importancia cuando no es mutuo.

11. Yo sé que la iglesia católica -y muchas otras que se dicen cristianas- condenan las relaciones homosexuales. También condenan las relaciones prematrimoniales, el adulterio, el sexo oral, la masturbación, la literatura erótica y, en general, todo lo relacionado con el sexo.
Igualmente prohiben la ordenación sacerdotal de las mujeres, el uso de condones, el aborto, los anticonceptivos y la evasión de impuestos, entre muchas otras cosas. En cambio, permiten y aprueban la guerra y la pena de muerte. Si realmente quieres seguir las enseñanzas de Cristo, no confundas su mensaje con las necedades de aquellos que pretenden hablar en su nombre.

12. Muy pocos médicos, psicólogos y psiquiatras están capacitados para entender y valorar la sexualidad humana, ya que sus programas de estudio no la incluyen. No me pidas ponerme en manos de ignorantes. Si quieres entender mi homosexualidad, acude tú con un sexólogo.

13. Hay muchas teorías que tratan de "explicar" el origen de la homosexualidad. Ninguna ha logrado acertar porque los científicos que las formulan parten de la idea de que es una alteración de la conducta, de la biología o la falta de algo. No soy una enfermedad ni un defecto: soy una persona. ¿Tú por qué eres heterosexual? ¿Te lo has preguntado alguna vez?

14. Antes de usar términos como "aberrante", "desviado", "anormal" o "depravado", consulta un diccionario. No hagas gala de tu ignorancia.

15. Nadie es "culpable" de que yo sea homosexual. Yo no "me volví" homosexual porque alguien "me pegara" sus mañas. Si las preferencias sexuales fueran contagiosas, todos seríamos heterosexuales porque ustedes son mayoría. Ni tú ni nadie se volverá homosexual por convivir conmigo.

16. Las historias que has oído o leído acerca de que los homosexuales somos violadores de niños son falsas. Más del 80% de los violadores de menores de edad son heterosexuales, y te lo pueden comprobar en cualquier oficina de defensa de derechos humanos o en cualquier juzgado penal.

17. No soy homosexual porque aún no haya encontrado a "la persona adecuada" del otro sexo. No me atrae ni me interesa tener relaciones sexuales con personas de sexo diferente al mío, así como a ti no te atrae el tenerlas con alguien de tu mismo sexo. Tampoco ando persiguiendo heterosexuales: prefiero relacionarme emotiva y sexualmente con una persona homosexual de mi mismo sexo.

18. No tengas temor de preguntarme lo que sea acerca de mi vida sentimental o sexual y, en general, de mis aspiraciones como persona. Yo estoy deseando que me conozcas mejor y, comunicándonos, te sorprenderás de lo parecidos que somos.

19. No estoy pidiéndote que me entiendas y me toleres, sino que me comprendas y me aceptes. Tolerar es indigno porque la tolerancia es un repudio disfrazado de buena voluntad.

20. Finalmente, no dudes de mi afecto por ti... y no me hagas dudar del tuyo convirtiéndome en tu enemigo. Mi vida es buena y valiosa y tengo que vivirla tal cual es, incluso a pesar de ti.

Con amor gay, Irmita Iztapalapa

martes, 24 de abril de 2012

Gay natural

No soy gay natural, soy gay de tinte... Ok no. Dicen que ser gay no es natural. Bien, no es natural pero ¿para quién: el gay o el buga? Ciertamente as que se hace la reproducción para perpetuar la especie, pero seamos realistas: eso no es prioridad. Una mujer no está obligada a tener hijos, y no por eso se le prohibe el sexo. Como humanos, usamos el condón para tener sexo por diversión, pero los animales no. Entonces muchos animales practican el sexo con seres de su propio sexo, como los delfines, y otros como pueden comprobar aquí: http://nomamey.com/2011/04/los-25-animales-mas-gays/ (copien y peguen en el navegador).

En esa página pueden ver que hay una pareja de pingüinos, macho y macho que tienen un hijo y son igual que una pareja hetero. Y si dicen que no es natural y les digo esto de los animales, me vienen con el hecho de que no nos podemos comparar a los animales porque somos seres racionales. Ok, eso es cierto pero ahí está demostrado que la homosexualidad es natural.

¿Que no es racional? Una vez una amiga me preguntó que por qué me gustan los hombres habiendo tanta mujer guapa. Y le contesté: y a tí ¿por qué no te gustan las mujeres con tantas guapas? Hay muchos hombres guapos, y hay muchas mujeres guapas. Simplemente te gustará lo que te gustará, sin ninguna conveniencia ni elección. Comparemos con un ejemplo común: la música. A unos les gusta el reggaeton, a otros les da asco, a unos les encanta el metal, a unos les fastidia. Veo a una de mis mejores amigas super feliz y bailando con todo el ritmo con una canción de metal donde yo, sinceramente escucho gritos. ¿Y por qué no le encuentro el gusto? Simplemente porque la diversidad existe. Aunque haya una mayoría con un gusto, siempre habrá diferencias, a menos que sea un club de fans del metal.

sábado, 21 de abril de 2012

Recomendado / Recommended

Antes que nada aclaro que de ahora en adelante no publicaré con imágenes, a menos que sean mías. Todas las anteriores no eran mías, así que mejor me evito problemas.

Éste libro me lo recomendó un buen amigo, ya después de que le dijera a mi mamá que soy gay. Uno enfrenta muchas cosas cuando se lo dice a alguien, y más cuando son los papás. Hay casos muy diferentes, el mío estuvo muy simple. Sin embargo, sea quien sea o como sea, recomiendo este libro a toda aquella persona que conozca a un gay, o lesbiana, sea familiar o conocido. Es muy completo, desde la noticia, la culpa que siente uno como padre, de los amigos, de los mitos que se engloban, de la religión, de que unos creen que es confusión, y mucho más. Ciertamente les digo que ésto me ayudó a mejorar mi relación con mi mamá después de la noticia.

Por supuesto, también lo puede leer el gay o la lesbiana, pues también ayuda a uno a tomar confianza en sí mismo y salir adelante, aparte de que hace más fácil la labor de asumir la normalidad que tiene. No está caro, no está barato. El precio que tiene se me hace una ganga a cambio de la información que tiene, así que no lo dudes y cómpralo, facilitará las cosas. Se titula Papá, mamá, soy gay de la autora Rinna Riesenfield. Ojo: no hago publicidad, simplemente publico un material que ayudará a muchas personas, un libro que no debe quedarse empolvado y sin leer.
Before anything I wanna clear that I won't write with images unless they're mine. All the others I published weren't mine, so I'll better avoid problems.

This book I got it recommended by a good friend, after I told my mom I'm gay. You face a lot of stuff when you tell that to somebody, and even more whith the parents. There's many different cases, mine was pretty easy. However, be that who or how it may, I recommend this book to every person who knows a gay or lesbian, even if you're his family or not. It's very complete, from the new, the guilt a father feels, the friends, the miths, religion, the believe that it's a confussion and more. I can certainly say that this helped me improve my relationship with my mother after the new.

Of course, the gay or lesbian can read it, cause it also helps to get confidence on yourself and go ahead, and it also makes easier the task to assume the normality it has. It's not expensive, it's not cheap. It's prize is really good compared to the info it gives, so don't doubt it and buy it, it'll make things easier. It's called Papá, mamá soy gay (mom, dad, i'm gay) from the author Rinna Riesenfield. Just for the record: I'm not advertising, I'm just publishing a material that'll help a lot of people, a book that can't be left dusty and unreaden.

miércoles, 18 de abril de 2012

Hablemos de marchas / Let's talk about parades

Hay algo que me molesta. Miren: la gente homofóbica nos ve como criaturas enfermas, siempre pensando en sexo, en criaturas extrañas, inhumanos, estrafalarios. Vamos, que para eso tenemos a Lady Gaga. Y eso me choca, pues es un estereotipo, como bien se sabe que los violadores de niños se componen de un 80% de bugas, además de otras evidencias. Pero la otra ves empecé a leer de una marcha gay, y me molestó porque muchos, como parte del grupo LGBT hacen trajes con plumas más que nada, y también muy exóticos, además de discotecas móviles que hasta hacen sentir que uno entró a un prostíbulo.

There's something that bugs me. Look: homophobic people see us as sick, sex minded, weird, unhuman freaky creatures. Come on, we've got Lady Gaga for that. And that just bugs me, cause it's a stereotype, as it's well known that infant violators are composed by an 80% of bugas (straights), besides of other evidences. But the other time I was reading about a gay parade and it took me off cause many, as LGBT part make costumes with nothing but feathers, very exotic, with mobile discos that give you the feel you've entered a table dance.
Sí, el título del blog se basa en las plumas del pavo real, pero no como para salir y andarlas enseñando mientras uno le dice a cada persona con quien se topa que es gay. No, cabe explicar que es simbólico, las plumas de la cola desplegada representan el orgullo gay. Pero vamos, que llevarlo a lo físico da una imagen muy distorsionada de nosotros, LGBT. Miren a la mujer de abajo. Claro, es un hombre transexual, pero ya está en el momento cuando es una mujer ya, y quizá esto dé una mala imagen pero eso es más que nada por la transfobia, o digamos una rama de la homofobia. Pero nadie, a menos que salga en los Power Rangers se vestirá así, y eso es el error que me molesta del que les hablo.
Yes, the blog title is based on the peacock feathers, but it doesn't say go out, wear them and show them to everybody while saying I'm gay! No, let's make clear that it's simbolic, the bloomed peacock represents the gay pride. But come on, taking it to the physic level just gives a very distorsioned image of all LGBT. Look at the women above. Yes, it is a transexual dude, but she's in the moment it's a women, and this could give a bad image of us, but that's just cause of transphobia, or a divission of the homophobia. But nobody, unless goes out on the Power Rangers will dress up like that, and that's the misstake that bothers me.
Ok, si lo pienso bien quizá quieren representar el hecho de que me puedo vestir como sea y no me importa, porque ya admití mi sexualidad y no me importa la opinión de los demás. Pero no hay necesidad (en mi opinión) de hacer tanta ostentosidad, o como decimos por aquí, tanta "mamada".
Ok, maybe if I think it through maybe they want to represent the fact that I can dress up like I want, not caring for anybody else, cause I already accepted my sexuality and I don't care about anybody else's opinion. But there's no need to do that (in my opinion) of making such carnival.
Miren la foto de arriba, el tipo de la izquierda. Una tira de plumas así sólo la vi en el concierto de Katy Perry o en un carnaval brasileño, pero en una marcha gay no creo que sea apropiado. ¿Por qué no sencillamente nos vestimos con los pantalones que me hacen ver guapo y mi camisa favorita? Simplemente ir a la marcha tal y como salgo cuando quiero impresionar a algún guapo o simplemente verme genial para una buena ocasión informal. Claro, hay muchas opiniones distintas, y quizá mi opinión no sea acertada por algo. Si tú eres alguien que opina distinto, hazme saber tu opinión, pues quiero siempre conocer distintos puntos de vista.

Look at the upper image, the dude on the left. A line of feathers like that I only saw it on Katy Perry's concert or in a brazilian carnival, but I don't think it's appropriate in a gay parade. Why don't we dress up with those pants that make me look handsome and my favorite shirt? Just going to the parade dressed up just as when I wanna surprise a cute guy, or when I just wanna look cool for a very good non formal ocassion. Of course, there's a lot of different opinions, and maybe my opinion ain't right. If you have a different opinion, give me it, cause I want to know different points of view.

Fuente: www.gayparademexico.com

lunes, 16 de abril de 2012

Adopción / Adoption

Obviamente hablaremos de la adopción gay, también llamada adopción homoparental, es un tema muy controversial, pues hay gente que dice respetar a los gays pero no está de acuerdo en darnos derechos porque cada vez estaríamos pidiendo más derechos, como el derecho a la adopción, lo cual no es sano, dicen. Muy contradictorio, ¿no? Hoy tuve la suerte de hablar del tema con una muy buena amiga, quien me puso a pensar y hacer pensar.
We're obviously talking about gay adoption, also named homoparental adoption, which is a controvesial theme, cause there's people who respect gays but don't agree on giving us rights, cause we'll always be asking for bigger rights, like adoption which is not healthy as they say. Quite opposite, right? Today I was lucky by conversating with a very good friend about this topic, who started me thinking and making me start people to think about it.
Miren, yo naturalmente opino que no tiene nada de malo, es totalmente igual a las familias hetero, si no es que mejor porque las parejas gay usualmente duran más, pero quizá sea un estereotipo. Mi amiga me decía que está bien, que tenemos los mismos derechos, pero que puede ser perjudicial para el hijo, pues en la escuela sus compañeros le harían burla por algo de lo que no es culpable, además de que puede influir a la larga en la sexualidad del hijo.

Naturally, I think there's nothing wrong with it, it's just as hetero families, if I don't say it's better cause gay couples usually last longer, but it could be a stereotype. Mi friend said it's ok, cause we have the same rights as everyone else, but it can be bad for the child, who can be bullied at school for something he's not guilty, and it can also influence on the kid's sexuality.
Yo pienso que todos, como LGBT quizá tenemos que enfrentar a lo mismo de las burlas no por algo de lo que no somos culpables (porque ser gay no es desgracia) sino por algo que no todos aprecian por la característica que es ser gay (tampoco es cualidad). Hay mil y un formas de asimilar esas burlas, pero yo simplemente no las aguanto, las ignoro. Si el niño no aguanta, los padres se tienen que interesar en el asunto y hablar con los maestros y con el hijo, y educarle en el sentido de que cuando sólo son habladurías las burlas, que mejor las ignore, y que ya haga algo cuando se vuelven excesivas o cuando se pasa al nivel físico.

I believe that us all, as LGBT maybe have to face the same mocking for something we ain't guilty (cause being gay isn't disgrace) nor for something which not everybody thinks as the characteristic it is being gay (it's not a quality either). There's a thousand ways to respond to this mocking, but I just can't take it, I ignore them. If the kid has trouble with it, the parents have to get involved in the situation and talk to the teachers and the child, and educate him on the sense that when mockings are only words, he's better ignoring them, and he better do something when they become excessive or when it's physical bullying.
Y en que influya en su sexualidad, citando a mi amiga: puede el niño cuando sea grande besar a otro chico, por el hecho de que ve a diario a sus dos papás o dos mamás y sabe que es algo normal, entonces lo asimila como tal y lo lleva a la práctica, lo que negativamente puede influir en el muchacho por la falta de aceptación. Pero yo le dije que la sexualidad no se puede cambiar, por el hecho de que yo vengo de una familia heteroparental, y lo veo como normal, la sociedad lo ve como normal y como lo gay según es malo. Considerando todo esto, yo no soy hetero para nada. Admito que seguí la inercia heterosocial, con los hechos de que tuve novia porque así "debería de ser", y ésto en el hijo homoparental puede quizá llevarlo a una confusión, pero vamos que eso a todos les pasa en la adolescencia, sea gay o buga (no digo que a todos, sino que todos los que se confunden pueden ser gay o buga). Y si no se confunde, para nada besará a otro chico porque lo ve normal, por el hecho de que no le interesa en absoluto.

And it influencing on his sexuality, and I quote my friend: it may happen that when the kid grows up he may kiss another guy, because he sees that daily with his two fathers or mothers and knows that's normal, so he understands it as such and does it, which can negatively influence on the kid lacking acceptation with his friends. But I told her sexuality can't change, caus I come from a heteroparental family, and I see it's normal, society does it too, but for everybody (or most or at least half of society) gay is wrong. Considering all of this, I'm not buga at all. I admit I followed the heterosocial inertia, by having a girlfriend cause "that's how it should be", and that can lead to a confusion on the homoparental kid, but let's face it: every teenager that gets confused it's independent on his/her sexuality. And if he's not confused, he won't kiss another guy just cause he sees it's normal, because he won't be interesed in it at all.

Afortunademente fue un debate tranquilo y ameno, sin tener que alzar la voz ni molestarse por la oposición de ideas; al contrario fue genial porque me gusta que gente que de vez en cuando lee mi blog me dé su opinión. Tú, querido lector dame también tu opinión, ya sea en un comentario aquí en el blog o si te tengo en mi facebook, por inbox. No dejes de preguntar, pues no es un tema prohibido.

Luckily it was a relaxed and peaceful talk, with no need to talk louder or getting upset cause of the idea oposition; oppositely it was cool cause I like when people that read my blog every once in a while give me their opinion. You, my dear reader give me your opinion too, in a comment here in my blog or in facebook if you're my friend, inbox. Don't stop asking, cause it's not a forbidden topic.

domingo, 15 de abril de 2012

Medio bisexual? / Kinda bisexual?

Pues yo ahora tengo una duda. ¿Será posible que la bisexualidad tenga graduación? Ok, una de mis mejores amigas es bisexual y no tiene ninguna inclinación especial sobre un sexo u otro, pero me han dicho quienes conocen a alguien que sí. Recuerdo cuando una amiga me comentó que los bisexuales le caían mal porque no se deciden, y que le preguntó a su amiga bisexual que a quién prefería, y le contestó que los hombres.
Now I have a doubt. Is it possible that there's different levels on bisexuality? Ok, one of my best friends is bisexual and she has no specific interes on a gender or another, but I've heard of people who know who does. I remember a friend told me she didn't like bisexual people cause they don't have a concrete decission, and she once asked her bi friend what was her biggest prefference, and she answered guys.

O también, mientras yo leía un artículo de un blog muy bueno ( www.mis-secretos-de-closet.blogspot.com ) el autor dice que es bisexual, que no le molesta besar mujeres, pero eso sí, la vagina no le gusta. Digamos que las mujeres sólo le gustan arriba, y los hombres le gustan al 100%. Y tú, ¿Qué opinas? ¿La bisexualidad puede tener varios niveles? Recuerda ser respetuoso y asertivo con tu opinión.
Also when I was reading a very good blog ( www.mis-secretos-de-closet.blogspot.com ) the author said he's bi, that he was totally fine kissing women, but he didn't like the vagina. In other words, he likes women tops only, and he likes men completely. So what do you think? Can bisexuality have different levels? Remember being respectful and assertive with your opinion.

martes, 10 de abril de 2012

El juego de miradas / Flirting with the eyes

Conseguir novio no es difícil, pues la homosexualiad existe donde sea. Sólo es cuestión de ser paciente, dejarse ver en la calle y no considerar el tener novio como prioridad. Tampoco hay gran necesidad de ser amanerado, que en realidad no hace mal si no lo es, tanto si lo es. Yo siempre me tuve una regla de oro, que claro me hubiera servido para mucho antes.

Getting a boyfriend ain't hard, cause homosexuality is everywhere. It's just a matter of being patient, go outside and not consider getting a boyfriend a priority. There is no big need of being feminine, which is not right or wrong. I've always had a golden rule, which I wish I learned it before.
Tú vas caminando y ves a un guapo que camina en dirección contraria a tí. Cuando pasa de tí, es decir cuando ya no lo puedes ver de frente, si se te hizo lo suficiente guapo querrás voltear a verlo. Y aquí es cuando ocurre la magia: quién sabe por qué designio del destino o por qué cosa voltearán al mismo tiempo. Si esto sucede, es muy probable que se gustaron. De ser así, les dará pena en ese momento, se voltearán así como cuando estaban caminando y volverán a voltear a verse, y así sucede unas tres veces. Así que la regla de oro es: Si él voltea a verte de igual forma que tú, se gustaron. Claro que siempre hay excepciones, pero cuando lo estés viendo de frente fíjate si te mira por mucho tiempo o sólo te ve y ya. Porque también de frente sucede esto, aunque no es de 3 veces sino de tiempo, hasta que a alguno le gana la pena y se voltea.

You walk on the street and you see a handsome walking on the opposite direction you are walking. When he passes over you, I mean when you can no longer see him in front of you, if he's handsome enough you'll want to look back to see him. Here's where magic happens: who knows why destiny wanted or whatever, you'll look back simultaneously. If that happens, it's very likely that you both think the same of each other. If it is that way, then you'll feel shy at that moment and you'll look again to the front, and then you'll look back to see each other again. And that goes on and on about 3 times. So the golden rule is: If he looks back to see you the same way you do, then you like each other. Of course there are always exceptions, but when you're looking at him when he's in front of you, check if he looks at you for a long time or just sees you. Because when you're in front of him that also happens, although not with 3 times, as much as it is by time, until one of you two feels shy and turns his head back to the front.
Entonces sólo acércate y conócelo. Puedes preguntarle si es el primo de Rita, que se llama Aldo. Veo muy difícil que te diga que sí, así que él te dirá que no, y entonces le preguntas que cómo se llama entonces. También puedes decirle que querías hacer equis cosa y querías ir con alguien, y que si ese alguien quería ser él. Sólo recuerda que no por conocerlo, está prohibido hablarse. Tú por vivir en el mismo mundo que todos los demás tienes total derecho de acercarte a quien sea y socializar. Recuerda: sé siempre social y positivo. Despliega tu cola de pavo real.

So then just go and talk to him. You can ask him if he's Rita's cousin Aldo. I think it's quite unlikely to happen that he says yes, so I believe he'll say no, and then you ask: then, what's your name? You can also tell him that you wanted to do something (you invent it, like going to the store or whatever) and you wanted to do it with somebody, so you were wondering if that somebody wanted to be him. Just remember that just because you don't know each other, talking is not forbidden. You have the right to talk to anybody just cause you live in the same world. Remember: always be social and positive. Bloom your peacock tail.

sábado, 7 de abril de 2012

¡Ser gay no es difícil! / Gay life is not hard!

En un mundo ideal, este blog no tendría que existir porque es de un tema que no diferencía a nadie de nadie, pero no todos se lo toman así. In an utopian society this blog wouldn't have to exist cause it's based on a topic that doesn't make any difference between anybody, but not all think that way.

Mucha gente puede estar en cierta forma compadeciéndose y preocupándose por mí, porque por mi sexualidad me harían burla. Y me han dicho que cómo es que aguanto las burlas, que ellos no habrían aguantado, y aquí la cosa es que no las aguanto, para mí no existen. Cuando uno apenas se va descubriendo su sexualidad, ciertamente se preocupa por eso, pero cuando no te puedes librar de ello, sigues adelante hacia tu libertad, hacia tu Peacock Bloom sin importar qué. Como comento con varias amigas cercanas, digan lo que digan, sea por mi sexualidad o por algún otro motivo potencial de burla, todo eso que dicen entra por un oído y sale por el otro porque sólo son ruido lo que dicen. Todo eso que gritan en búsqueda de mejorar su autoestima esa gente homofóbica, me vale un reverendo cacahuate.
Many people can be somehow feeling pitty and worried about me thinking that people can mock me cause of my sexuality. They have told me how is it possible for me to bear their cruel jokes, cause they wouldn't have taken them, but the thing is that I don't bear them, they just don't exist to me. When you start finding out about your sexuality you're certainly worried about that, but when you can't get rid of it you go straight to your freedom, to your Peacock Bloom no matter what. Like when I comment with some close friends, whatever those people say about my sexuality or some other potential joke inspiration, it just enters into one ear and goes out from the other, cause it's just noise. All that those homophobic people scream to increase their self esteem, is just worth a stupid peanut.
Esta es una foto de mi cantante latino favorito, Mike Zanetti jejeje ¿guapo, no? Entonces, volviendo al tema yo siempre tengo la idea o el lema -por decirle así- de que uno decide si ser gay es difícil o no. Para mí, la vida gay es maravillosa, sencilla y divertida, pero vamos que un buga puede ser igualmente feliz, como les comentaba en una entrada anterior. Si tú decides contestar esas burlas que te hacen, es porque les estás dando importancia, porque corroboras el hecho de que te hace daño, cuando en realidad ni te las tienes que tragar, simplemente las oyes (no escuchas) y se ventilan por el oído opuesto. Así se me ha facilitado mucho la vida gay, cuya sexualidad no influye.

Here's a pic of my favorite latin singer, Mike Zanetti hehehe handsome, right? So, back on the theme I always have the idea or the declaration -not the exact word I'm looking for- that you decide if being gay is whether hard or not. For me, gay life is so wonderful, simple and fun, but remember a straight can be equally happy, as I said on a previous article. If you decide to reply all of those jokes, it's because they're important to you, cause you show the fact that they hurt you, when you can actually not even swallow them. You just hear them (don't listen) and they ventile from the other ear. That's how gay life's been easy for me, in which sexuality doesn't play an important roll.