Adopción / Adoption

Obviamente hablaremos de la adopción gay, también llamada adopción homoparental, es un tema muy controversial, pues hay gente que dice respetar a los gays pero no está de acuerdo en darnos derechos porque cada vez estaríamos pidiendo más derechos, como el derecho a la adopción, lo cual no es sano, dicen. Muy contradictorio, ¿no? Hoy tuve la suerte de hablar del tema con una muy buena amiga, quien me puso a pensar y hacer pensar.

We're obviously talking about gay adoption, also named homoparental adoption, which is a controvesial theme, cause there's people who respect gays but don't agree on giving us rights, cause we'll always be asking for bigger rights, like adoption which is not healthy as they say. Quite opposite, right? Today I was lucky by conversating with a very good friend about this topic, who started me thinking and making me start people to think about it.

Miren, yo naturalmente opino que no tiene nada de malo, es totalmente igual a las familias hetero, si no es que mejor porque las parejas gay usualmente duran más, pero quizá sea un estereotipo. Mi amiga me decía que está bien, que tenemos los mismos derechos, pero que puede ser perjudicial para el hijo, pues en la escuela sus compañeros le harían burla por algo de lo que no es culpable, además de que puede influir a la larga en la sexualidad del hijo.

Naturally, I think there's nothing wrong with it, it's just as hetero families, if I don't say it's better cause gay couples usually last longer, but it could be a stereotype. Mi friend said it's ok, cause we have the same rights as everyone else, but it can be bad for the child, who can be bullied at school for something he's not guilty, and it can also influence on the kid's sexuality.

Yo pienso que todos, como LGBT quizá tenemos que enfrentar a lo mismo de las burlas no por algo de lo que no somos culpables (porque ser gay no es desgracia) sino por algo que no todos aprecian por la característica que es ser gay (tampoco es cualidad). Hay mil y un formas de asimilar esas burlas, pero yo simplemente no las aguanto, las ignoro. Si el niño no aguanta, los padres se tienen que interesar en el asunto y hablar con los maestros y con el hijo, y educarle en el sentido de que cuando sólo son habladurías las burlas, que mejor las ignore, y que ya haga algo cuando se vuelven excesivas o cuando se pasa al nivel físico.

I believe that us all, as LGBT maybe have to face the same mocking for something we ain't guilty (cause being gay isn't disgrace) nor for something which not everybody thinks as the characteristic it is being gay (it's not a quality either). There's a thousand ways to respond to this mocking, but I just can't take it, I ignore them. If the kid has trouble with it, the parents have to get involved in the situation and talk to the teachers and the child, and educate him on the sense that when mockings are only words, he's better ignoring them, and he better do something when they become excessive or when it's physical bullying.

Y en que influya en su sexualidad, citando a mi amiga: puede el niño cuando sea grande besar a otro chico, por el hecho de que ve a diario a sus dos papás o dos mamás y sabe que es algo normal, entonces lo asimila como tal y lo lleva a la práctica, lo que negativamente puede influir en el muchacho por la falta de aceptación. Pero yo le dije que la sexualidad no se puede cambiar, por el hecho de que yo vengo de una familia heteroparental, y lo veo como normal, la sociedad lo ve como normal y como lo gay según es malo. Considerando todo esto, yo no soy hetero para nada. Admito que seguí la inercia heterosocial, con los hechos de que tuve novia porque así "debería de ser", y ésto en el hijo homoparental puede quizá llevarlo a una confusión, pero vamos que eso a todos les pasa en la adolescencia, sea gay o buga (no digo que a todos, sino que todos los que se confunden pueden ser gay o buga). Y si no se confunde, para nada besará a otro chico porque lo ve normal, por el hecho de que no le interesa en absoluto.

And it influencing on his sexuality, and I quote my friend: it may happen that when the kid grows up he may kiss another guy, because he sees that daily with his two fathers or mothers and knows that's normal, so he understands it as such and does it, which can negatively influence on the kid lacking acceptation with his friends. But I told her sexuality can't change, caus I come from a heteroparental family, and I see it's normal, society does it too, but for everybody (or most or at least half of society) gay is wrong. Considering all of this, I'm not buga at all. I admit I followed the heterosocial inertia, by having a girlfriend cause "that's how it should be", and that can lead to a confusion on the homoparental kid, but let's face it: every teenager that gets confused it's independent on his/her sexuality. And if he's not confused, he won't kiss another guy just cause he sees it's normal, because he won't be interesed in it at all.

Afortunademente fue un debate tranquilo y ameno, sin tener que alzar la voz ni molestarse por la oposición de ideas; al contrario fue genial porque me gusta que gente que de vez en cuando lee mi blog me dé su opinión. Tú, querido lector dame también tu opinión, ya sea en un comentario aquí en el blog o si te tengo en mi facebook, por inbox. No dejes de preguntar, pues no es un tema prohibido.

Luckily it was a relaxed and peaceful talk, with no need to talk louder or getting upset cause of the idea oposition; oppositely it was cool cause I like when people that read my blog every once in a while give me their opinion. You, my dear reader give me your opinion too, in a comment here in my blog or in facebook if you're my friend, inbox. Don't stop asking, cause it's not a forbidden topic.